Common Professions
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Teacher | Moreh / Morah | מוֹרֶה / מוֹרָה |
| Doctor | Rofe / Rofah | רוֹפֵא / רוֹפְאָה |
| Nurse | Ach / Achot | אָח / אָחוֹת |
| Lawyer | Orech Din / Orechet Din | עוֹרֵךְ דִּין / עוֹרֶכֶת דִּין |
| Engineer | Mehandes / Mehandeset | מְהַנְדֵּס / מְהַנְדֶּסֶת |
| Police Officer | Shoter / Shoteret | שׁוֹטֵר / שׁוֹטֶרֶת |
| Firefighter | Kabai / Kaba’it | כַּבַּאי / כַּבָּאִית |
| Chef | Tabach / Tabachit | טַבָּח / טַבָּחִית |
| Waiter | Melzar / Melzaret | מֶלְצַר / מֶלְצָרִית |
| Dentist | Rofe Shenayim / Rofat Shenayim | רוֹפֵא שִׁנַּיִם / רוֹפֵאת שִׁנַּיִם |
| Pharmacist | Rokaḥ / Rokaḥat | רוֹקֵחַ / רוֹקַחַת |
| Journalist | Itonai / Itonait | עִיתוֹנַאי / עִיתוֹנָאִית |
| Writer | Sofer / Soferet | סוֹפֵר / סוֹפֶרֶת |
| Actor | Sachkan / Sachkanit | שַׂחְקָן / שַׂחְקָנִית |
| Singer | Zamar / Zameret | זַמָּר / זַמֶּרֶת |
| Musician | Muzikai / Muzikait | מוּזִיקַאי / מוּזִיקָאִית |
| Artist | Oman / Omanit | אוֹמָן / אוֹמָנִית |
| Photographer | Tzalam / Tzalamit | צַלָּם / צַלֶּמֶת |
| Designer | M’atzֵב / M’atzֵvet | מְעַצֵּב / מְעַצֶּבֶת |
| Programmer | Metachmet / Metachmetet | מְתַכְנֵת / מְתַכְנֶתֶת |
Office & Business Professions
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Manager | Menahel / Menahelet | מְנַהֵל / מְנַהֶלֶת |
| Accountant | Roḥeshbon / Roḥeshevonit | רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן / רוֹאֵת חֶשְׁבּוֹן |
| Secretary | Mazkir / Mazkirah | מַזְכִּיר / מַזְכִּירָה |
| Salesperson | Mochran / Mochranit | מוֹכְרָן / מוֹכְרָנִית |
| Businessperson | Ish Asakim / Isha Asakim | אִישׁ עֲסָקִים / אִשָּׁה עֲסָקִים |
| Economist | Kalkelan / Kalkelanit | כַּלְכְּלָן / כַּלְכְּלָנִית |
| Banker | Bankai / Bankait | בַּנְקַאי / בַּנְקָאִית |
| Entrepreneur | Yatzran / Yatzranit | יַצְרָן / יַצְרָנִית |
Education Professions
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Teacher | Moreh / Morah | מוֹרֶה / מוֹרָה |
| Professor | Professor / Professorit | פּרוֹפֶסוֹר / פּרוֹפֶסוֹרִית |
| Lecturer | Martzeh / Martzit | מַרְצֶה / מַרְצָה |
| Principal | מנהל בית ספר / מנהלת בית ספר | מְנַהֵל בֵּית סֵפֶר / מְנַהֶלֶת בֵּית סֵפֶר |
| Student | Talmid / Talmidah | תַּלְמִיד / תַּלְמִידָה |
| Researcher | Choqer / Choqeret | חוֹקֵר / חוֹקֶרֶת |
| Librarian | Sifran / Sifranit | סִפְרָן / סִפְרָנִית |
Medical Professions
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Doctor | Rofe / Rofah | רוֹפֵא / רוֹפְאָה |
| Nurse | Ach / Achot | אָח / אָחוֹת |
| Dentist | Rofe Shenayim / Rofat Shenayim | רוֹפֵא שִׁנַּיִם / רוֹפְאַת שִׁנַּיִם |
| Pharmacist | Rokaḥ / Rokaḥat | רוֹקֵחַ / רוֹקַחַת |
| Psychologist | Psycholog / Psychologit | פְּסִיכוֹלוֹג / פְּסִיכוֹלוֹגִית |
| Veterinarian | Vetrinar / Vetrinarit | וֶטֶרִינָר / וֶטֶרִינָרִית |
| Surgeon | מנתח / מנתחת | מְנַתֵּחַ / מְנַתַּחַת |
| Physiotherapist | פיזיותרפיסט / פיזיותרפיסטית | פִיזְיוֹתֶרָפִיסְט / פִיזְיוֹתֶרָפִיסְטִית |
Law & Public Service
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Lawyer | Orech Din / Orechet Din | עוֹרֵךְ דִּין / עוֹרֶכֶת דִּין |
| Judge | Shofet / Shofetet | שׁוֹפֵט / שׁוֹפֶטֶת |
| Police Officer | Shoter / Shoteret | שׁוֹטֵר / שׁוֹטֶרֶת |
| Detective | Balash / Balashit | בַּלָּשׁ / בַּלָּשִׁית |
| Politician | Polיטיקאי / Polיטיקאית | פּוֹלִיטִיקַאי / פּוֹלִיטִיקָאִית |
| Diplomat | Diplomat / Diplomatit | דִּיפְּלוֹמָט / דִּיפְּלוֹמָטִית |
| Soldier | Chayal / Chayelet | חַיָּל / חַיֶּלֶת |
Skilled Trades & Manual Professions
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Electrician | חשמלאי / חשמלאית | חַשְׁמַלַּאי / חַשְׁמַלָּאִית |
| Plumber | אינסטלטור / אינסטלטורית | אִינְסְטָלָטוֹר / אִינְסְטָלָטוֹרִית |
| Mechanic | מכונאי / מכונאית | מְכוֹנַאי / מְכוֹנָאִית |
| Carpenter | נגר / נגרית | נַגָּר / נַגֶּרֶת |
| Builder | בנאי / בנאית | בַּנַּאי / בַּנָּאִית |
| Welder | רתך / רתכת | רַתָּךְ / רַתֶּכֶת |
| Painter | צבעי / צבעית | צַבָּעִי / צַבָּעִית |
| Farmer | חקלאי / חקלאית | חַקְלָאִי / חַקְלָאִית |
| Gardener | גנן / גננית | גַּנָּן / גַּנֶּנֶת |
| Baker | אופה / אופָה | אוֹפֶה / אוֹפָה |
Food & Hospitality
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Chef | Tabach / Tabachit | טַבָּח / טַבָּחִית |
| Cook | Bשלן / Bשלנית | בַּשְּׁלָן / בַּשְּׁלָנִית |
| Waiter | Melzar / Melzaret | מֶלְצַר / מֶלְצָרִית |
| Bartender | Barman / Barmanית | בַּרְמֶן / בַּרְמֶנִית |
| Hotel Manager | Menahel Mלון / Menahelet Mלון | מְנַהֵל מָלוֹן / מְנַהֶלֶת מָלוֹן |
| Tour Guide | Moreh Derech / Morat Derech | מוֹרֶה דֶּרֶךְ / מוֹרַת דֶּרֶךְ |
Arts, Media & Entertainment
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Actor | Sachkan / Sachkanit | שַׂחְקָן / שַׂחְקָנִית |
| Singer | Zamar / Zameret | זַמָּר / זַמֶּרֶת |
| Musician | Muzikai / Muzikait | מוּזִיקַאי / מוּזִיקָאִית |
| Dancer | Raqdan / Raqdanit | רַקְדָּן / רַקְדָּנִית |
| Artist | Oman / Omanit | אוֹמָן / אוֹמָנִית |
| Photographer | Tzalam / Tzalamit | צַלָּם / צַלֶּמֶת |
| Director | Bamai / Bama’it | בַּמַּאי / בַּמַּאִית |
| Journalist | Itonai / Itonait | עִיתוֹנַאי / עִיתוֹנָאִית |
| Writer | Sofer / Soferet | סוֹפֵר / סוֹפֶרֶת |
| Illustrator | מאייר / מאיירת | מְאַיֵּר / מְאַיֶּרֶת |
Technology & Science
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Programmer | Metachmet / Metachmetet | מְתַכְנֵת / מְתַכְנֶתֶת |
| Software Developer | Mפתח תוכנה / Mפתחת תוכנה | מְפַתֵּחַ תּוֹכְנָה / מְפַתַּחַת תּוֹכְנָה |
| Web Developer | Mפתח אתרים / Mפתחת אתרים | מְפַתֵּחַ אֲתָרִים / מְפַתַּחַת אֲתָרִים |
| Data Scientist | מדען נתונים / מדענית נתונים | מַדְעָן נְתוּנִים / מַדְעָנִית נְתוּנִים |
| Scientist | Mada’an / Mada’anit | מַדְעָן / מַדְעָנִית |
| Engineer | Mehandes / Mehandeset | מְהַנְדֵּס / מְהַנְדֶּסֶת |
| Mathematician | Matematikan / Matematikanit | מָתֵמָטִיקַאי / מָתֵמָטִיקָאִית |
| Biologist | Biolog / Biologit | בִּיּוֹלוֹג / בִּיּוֹלוֹגִית |
Transport Professions
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Driver | נהג / נהגת | נַהָג / נַהֶגֶת |
| Taxi Driver | נהג מונית / נהגת מונית | נַהָג מוֹנִית / נַהֶגֶת מוֹנִית |
| Bus Driver | נהג אוטובוס / נהגת אוטובוס | נַהָג אוֹטוֹבּוּס / נַהֶגֶת אוֹטוֹבּוּס |
| Pilot | Tayas / Tayaset | טַיָּס / טַיֶּסֶת |
| Flight Attendant | דייל / דיילת | דַּיָּל / דַּיֶּלֶת |
| Sailor | Malach / Malacha | מַלָּח / מַלָּחָה |
| Train Driver | נהג רכבת / נהגת רכבת | נַהָג רַכֶּבֶת / נַהֶגֶת רַכֶּבֶת |